Marie-luce

Mäin Numm ass Marie-Luce. Ech hunn 58 Joer, wunnen zu Bëschdref

an der Gemeng Boevange/Attert an sinn pensionéiert.

Ech hun eng grouss Experienz mat Muppen an hun och selwer 2 Westimaedercher dei sech gutt

mat aneren Muppen verstinn.

Ech hun en grousst Haus an en Gaart den zou ass. Den Mupp den ech bei mir doheem ophuelen soll sech wuelfillen. Hien gëtt ewéi

meng 2 Muppen behandelt an kann sech am Haus an am Gaart frei beweegen. Ech ginn

och all Dag

mat him eng Stonn zesummen

mat mengen Muppen spadséieren.

Je m’appelle Marie-Luce. J’ai 58 ans, j’habite à Buschdorf dans la commune de Boevange/Attert et je suis pensionnée.

J’ai une grande expérience avec les chiens, j’ai moi-même 2 Westi (filles) qui s’entendent bien avec d’autres chiens.

J’ai une grande maison avec un jardin qui est complétement clôturé. Le chien que j’accueille chez moi doit se sentir à l’aise, il sera traité de la même manière que les miens, il peut circuler librement dans la maison ainsi que dans le jardin. Il sera promené ensemble avec mes chiens pendant 1 heure par jour.

Mein Name ist Marie-Luce, ich wohne in Buschdorf in der Gemeinde von Boevange/Attert und bin in Rente.

Ich habe viel Erfahrung mit Hunden, besitze 2 Westi (Maedchen) die sich gut mit anderen Hunden verstehen.

Ich habe ein grosses Haus mit einem Garten der eingezaeunt ist. Der Hund den ich bei mir zu Hause aufnehme soll sich wohl fuehlen, er darf sich frei im Haus sowie im Garten bewegen.

Ich gehe auch jeden Tag mit ihm zusammen mit meinen Hunden 1 Stunde spazieren.